Last week of freedom

עם סיום החגים וסיום הרביצה בבית בטרנינג וגופייה נוחה, החלטנו להתלבש ולהתגנדר טיפה בשביל ההרגשה הטובה. אנחנו מאחלות לכל הסטודנטים להנות משבוע החופש האחרון שנשאר, וכמובן לאחל שנת לימודים מוצלחת לכולם:)

The holiday season came to an end here in Israel, so we decided to dress up a bit (holidays means hanging out with friends and family with really comfortable clothes).

We return to school next week, so we hope that our fellow students will enjoy the last week of freedom, we know we intend to! :)

New Sunnies

 בתחילת השבוע קפצנו לאילת לטיול קצר, בעיקר בשביל לרבוץ על החוף ולחדש כוחות לקראת שנת הלימודים השנייה שלנו באוניברסיטה. אפשר בוודאות להגיד שמבחינת מציאות- הקניות הטובות ביותר היו של משקפי השמש החדשים שלנו, גם בגלל העיצוב והנוחות, אבל בעיקר בגלל המחיר. משקפי שמש של דולצ'ה וגבאנאה ומארק ג'ייקובס נקנו במחצית מערכם המקורי- מה שמחמם את חשבון הבנק הסטודנטיאלי שלנו!

המשך שבוע מופלא לכולם:)

Earlier this week, we visited Eilat- mainly for laying at the beach and restoring our strength for the upcoming school year. We can definitely say that out best buys over there were our new sunnies, because of the designs, the comfort and of course the great price: D&G and Marc Jacobs half price (which warms our student bank accounts!)

Have a great week:)

Old but good

 אנחנו חייבות לציין שהיום ירד גשם בפעם הראשונה בצפון הרחוק, ולכן ניצלנו מהר את ההזדמנות ולבשנו משהו שיותר מתאים לסתיו, ולא עוד גופייה ונעלי אצבע (שבואו נודה באמת- אלו המדים היומיומיים של מרביתנו). בפוסט הזה לבשנו מציאות ששכחנו מהם בארון שלנו- מריה גילתה מחדש לאחרונה את הג'קט הצבאי הזה מפוקס, שנקנה כשהייתה בכיתה י'- איזה כיף זה למצוא בגדים בארון ששוכחים מהם ומוצאים שהם יכולים להיות שימושיים גם היום?
עד פעם הבאה, המשך שבוע מוצלח!

We have to mention that today, for the first time in months- it finally rained! So of course we took advantage of the opportunity and got dressed a bit warmer (other then wearing a tank top and flip-flops, that are always a part of the every day life here in Israel). In this post we wore old findings from our closet- Maria is wearing this army jacket from Fox, which was bought when she was in the 10'th grade- it's always a pleasure to find cool old items in your closet that are in style today.

Until next time, have a great week.